{"id":36968,"date":"2022-04-14T13:21:00","date_gmt":"2022-04-14T11:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.krivak.sk\/?p=36968"},"modified":"2022-04-14T13:24:22","modified_gmt":"2022-04-14T11:24:22","slug":"novela-zakona-o-medzinarodnom-prave-sukromnom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/novela-zakona-o-medzinarodnom-prave-sukromnom\/","title":{"rendered":"<i class='fa fa-bolt'><\/i> Novela z\u00e1kona o medzin\u00e1rodnom pr\u00e1ve s\u00fakromnom"},"content":{"rendered":"<p>Novela z\u00e1kona je reakciou na nov\u00fa eur\u00f3psku \u00fapravu a probl\u00e9my vypl\u00fdvaj\u00face z aplika\u010dnej praxe. Z\u00e1rove\u0148 tie\u017e modernizuje niektor\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona \u010d. 97\/1963 Zb., ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e zastaran\u00e9.<\/p>\n<p>Z\u00e1kon tak bude reflektova\u0165 s cie\u013eom pred\u00eds\u0165 v bud\u00facnosti mo\u017en\u00fdm interpreta\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom nov\u00fa pr\u00e1vnu \u00fapravu Eur\u00f3pskej \u00fanie obsiahnut\u00fa v<\/p>\n<ul>\n<li><strong>nariaden\u00ed Rady (E\u00da) 2019\/1111<\/strong> o pr\u00e1vomoci a uzn\u00e1van\u00ed a v\u00fdkone rozhodnut\u00ed v man\u017eelsk\u00fdch veciach a vo veciach rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed a o medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fanosoch det\u00ed,<\/li>\n<li><strong>nariaden\u00ed Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2020\/1784<\/strong> o doru\u010dovan\u00ed s\u00fadnych a mimos\u00fadnych p\u00edsomnost\u00ed v ob\u010dianskych a obchodn\u00fdch veciach v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch a\u00a0tie\u017e<\/li>\n<li><strong>nariaden\u00ed Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2020\/1783<\/strong> o spolupr\u00e1ci medzi s\u00fadmi \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov pri vykon\u00e1van\u00ed d\u00f4kazov v ob\u010dianskych a obchodn\u00fdch veciach.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Roz\u0161\u00edrenie pr\u00e1vomoci slovensk\u00fdch s\u00fadov<\/strong><\/h3>\n<p><strong>V\u00a0pr\u00edpadoch, kedy uznanie cudzieho rozhodnutia bolo v Slovenskej republike zamietnut\u00e9 a v cudzine nemo\u017eno uskuto\u010dni\u0165 nov\u00e9 konanie pre prek\u00e1\u017eku pr\u00e1voplatne rozhodnutej veci, s\u00fady si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 zalo\u017ei\u0165 vlastn\u00fa pr\u00e1vomoc, ak m\u00e1 vec \u00fazku v\u00e4zbu na Slovensk\u00fa republiku.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u010ealej m\u00e1 slovensk\u00fd s\u00fad po novom mo\u017enos\u0165 kona\u0165, ak si to vy\u017eaduje z\u00e1ujem malolet\u00e9ho, aj ke\u010f malolet\u00fd nem\u00e1 obvykl\u00fd pobyt v SR.<\/strong> Ustanovenie sa uplatn\u00ed najm\u00e4 v pr\u00edpade, ak ide o slovensk\u00e9ho ob\u010dana v krajine, s ktorou SR nie je viazan\u00e1 \u017eiadnou zmluvou a je to potrebn\u00e9 na ochranu pr\u00e1v a z\u00e1ujmov malolet\u00e9ho.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>Prevzatie pr\u00e1vomoci slovensk\u00fdm s\u00fadom<\/strong><\/h3>\n<p>Navrhovanou \u00fapravou sa zjednocuje postup s\u00a0nariaden\u00edm Rady (E\u00da) 2019\/1111, pod\u013ea ktor\u00e9ho sa <strong>prevzatie pr\u00e1vomoci slovensk\u00fdm s\u00fadom vo veciach starostlivosti o malolet\u00e9ho umo\u017e\u0148uje bu\u010f na \u017eiados\u0165 in\u00e9ho s\u00fadu alebo na n\u00e1vrh \u00fa\u010dastn\u00edka konania v pr\u00edpade, \u017ee cudz\u00ed s\u00fad konanie preru\u0161\u00ed a vyzve \u00fa\u010dastn\u00edka, aby tak\u00fdto n\u00e1vrh o prevzatie pr\u00e1vomoci podal<\/strong>.<\/p>\n<p>Pre pod\u00e1vane \u017eiadost\u00ed sa ustanovuje kauz\u00e1lna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 Okresn\u00e9ho s\u00fadu Trnava.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>Medzin\u00e1rodn\u00e1 prek\u00e1\u017eka litispedencie<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Nov\u00e9 ustanovenie umo\u017e\u0148uje na n\u00e1vrh niektor\u00e9ho z \u00fa\u010dastn\u00edkov preru\u0161i\u0165 konanie z d\u00f4vodu, \u017ee na s\u00fade cudzieho \u0161t\u00e1tu prebieha konanie o rovnakom spore<\/strong>. S\u00fad zv\u00e1\u017ei, \u010di mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee vydan\u00e9 rozhodnutie bude v SR uznan\u00e9. S\u00fad bude v konan\u00ed pokra\u010dova\u0165, ak\u00a0 to navrhne niektor\u00fd z \u00fa\u010dastn\u00edkov a ak s\u00fa splnen\u00e9 \u010fal\u0161ie podmienky.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>Opr\u00e1vnenie prokur\u00e1tora na podanie n\u00e1vrhu na neuznanie cudzieho rozhodnutia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Novela z\u00e1kona roz\u0161iruje pr\u00e1vomoc prokur\u00e1tora o\u00a0podanie n\u00e1vrhu na neuznanie cudzieho rozhodnutia, a to z d\u00f4vodu ochrany verejn\u00e9ho poriadku<\/strong>.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>\u00daprava doru\u010dovania p\u00edsomnost\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Upravuje sa postup doru\u010dovania pod\u013ea v\u0161eobecn\u00fdch procesn\u00fdch predpisov v pr\u00edpadoch, kedy je doru\u010dovan\u00e1 p\u00edsomnos\u0165 v slovenskom jazyku, alebo v jazyku, o ktorom je predpoklad, \u017ee vzh\u013eadom na v\u0161etky okolnosti pr\u00edpadu je adres\u00e1tovi zrozumite\u013en\u00fd<\/strong>. Ak p\u00edsomnos\u0165 nie je vyhotoven\u00e1 v\u00a0takomto jazyku a nie je k nej pripojen\u00fd ani overen\u00fd preklad do tohto jazyka, p\u00edsomnos\u0165 adres\u00e1tovi doru\u010d\u00ed s\u00fad len vtedy, ak po pou\u010den\u00ed o mo\u017enosti odoprie\u0165 jej prevzatie je adres\u00e1t ochotn\u00fd ju prija\u0165.<\/p>\n<p><strong>Novo zaveden\u00fd \u00a7 58a rie\u0161i \u0161pecifick\u00fd pr\u00edpad, kedy cudz\u00ed org\u00e1n po\u017eiada o osobn\u00e9 doru\u010denie, ktor\u00e9 v slovenskom pr\u00e1vnom poriadku nie je upraven\u00e9, ale existuje v cudz\u00edch pr\u00e1vnych poriadkoch<\/strong>. Do\u017eaduj\u00faci org\u00e1n m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o osobn\u00e9 doru\u010denie a v takom pr\u00edpade je nutn\u00e9 p\u00edsomnos\u0165 doru\u010di\u0165 osobe tak, aby bolo zaru\u010den\u00e9, \u017ee dan\u00fa p\u00edsomnos\u0165 prebrala jedine uveden\u00e1 osoba. V tomto pr\u00edpade je potrebn\u00e9 vyu\u017ei\u0165 in\u0161tit\u00fat doru\u010denia prostredn\u00edctvom zamestnanca s\u00fadu alebo s\u00fadneho exek\u00fatora, pr\u00edpadne si s\u00fad adres\u00e1ta za \u00fa\u010delom doru\u010denia predvol\u00e1.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>\u00daprava miestnej pr\u00edslu\u0161nosti s\u00fadov vo veciach starostlivosti s\u00fadu o malolet\u00fdch<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Navrhuje sa upravi\u0165 miestnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 s\u00fadov v konaniach vo veciach starostlivosti s\u00fadu o malolet\u00fdch tak, aby o \u00faprave v\u00fdkonu rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed mohol vo veci rozhodn\u00fa\u0165 ten s\u00fad, ktor\u00fd rozhoduje o n\u00e1vrate malolet\u00e9ho do cudziny pri neopr\u00e1vnenom premiestnen\u00ed alebo zadr\u017ean\u00ed.<\/strong><\/p>\n<h6><\/h6>\n<h3><strong>Priamy v\u00fdkon d\u00f4kazov<\/strong> <strong>cudz\u00edm org\u00e1nom<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Priamy v\u00fdkon d\u00f4kazu cudz\u00edm org\u00e1nom na na\u0161om \u00fazem\u00ed na \u00fa\u010dely konania v cudzine bude na z\u00e1klade jeho \u017eiadosti pr\u00edpustn\u00fd so s\u00fahlasom ministerstva spravodlivosti.<\/strong> Ministerstvo spravodlivosti post\u00fapi tak\u00fato \u017eiados\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu justi\u010dn\u00e9mu org\u00e1nu, ak sa vy\u017eaduje jeho s\u00fa\u010dinnos\u0165 pri vykonan\u00ed d\u00f4kazu cudz\u00edm org\u00e1nom.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novela z\u00e1kona je reakciou na nov\u00fa eur\u00f3psku \u00fapravu a probl\u00e9my vypl\u00fdvaj\u00face z aplika\u010dnej praxe. Z\u00e1rove\u0148 tie\u017e modernizuje niektor\u00e9 ustanovenia z\u00e1kona \u010d. 97\/1963 Zb., ktor\u00e9 s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e zastaran\u00e9. Z\u00e1kon tak bude reflektova\u0165 s cie\u013eom pred\u00eds\u0165 v bud\u00facnosti mo\u017en\u00fdm interpreta\u010dn\u00fdm probl\u00e9mom nov\u00fa pr\u00e1vnu \u00fapravu Eur\u00f3pskej \u00fanie obsiahnut\u00fa v nariaden\u00ed Rady&hellip;<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}