{"id":37565,"date":"2024-02-12T17:06:58","date_gmt":"2024-02-12T16:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.krivak.sk\/?page_id=37565"},"modified":"2024-02-12T18:06:46","modified_gmt":"2024-02-12T17:06:46","slug":"rovnost-v-odmenovani-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/rovnost-v-odmenovani-2\/","title":{"rendered":"Equal Pay"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"headerpoyadie\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1519923092232 vc_row-has-fill vc_row-no-padding vc_row-o-full-height vc_row-o-content-bottom vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" id=\"boxvheaderpozadi-zalozky2\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>Krivak &amp; Co<\/h4>\n<h1 class=\"fancy-title entry-title\">Equal Pay<\/h1>\n<p class=\"fancy-subtitle entry-title\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-32210\" src=\"http:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/revslider\/dejure-home\/line.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"11\" \/><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1521542711894\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a78f68;\"><strong>EQUAL PAY<\/strong><\/span><\/p>\n<h1 class=\"fancy-title entry-title\" style=\"text-align: center;\">Equal Pay<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1520426076546\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\" translation-block\">We are particularly committed to safeguarding the <strong>right to equal pay and the conformity<\/strong> of internal regulations and steps taken by employers with the <strong>EU Transparency Directive<\/strong>. Since this directive follows other EU directives that have been recently in force, as well as the case law of the Court of Justice of the European Union and national anti-discrimination legislation, we can draw on our in-depth expertise in this field and offer any employer <strong>our outstanding comprehensive legal services concerning equal pay for work of equal value<\/strong> and in preparing for the fulfillment of any requirements imposed by this directive. This preparation also includes training, which we can provide to your managers and other staff members at all levels.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\" translation-block\">Besides establishing gender-neutral criteria for determining pay, pay grades, and pay progression and assisting in deciding whether a particular type of work is of equal value, we help employers <strong>identify the reasons for gender pay gaps and develop systematic processes for reducing gender differences.<\/strong> At the same time, we support employers to apply gender-neutral policies to further aspects of employment relationships that contribute to the gender pay gap, for example, in connection with recruiting procedures, career advancement, and return from maternity or parental leave.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\" translation-block\">Since the directive also refers to employee representatives in many aspects of the right to equal pay, Krivak &amp; Co. renders its full service to them.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\" translation-block\">In Slovakia, the prohibition of pay discrimination is related to <strong>a whole range of further prohibited grounds for discrimination<\/strong> (including not only sex and gender but also disability, sexual orientation, and ethnicity). Under Slovak law, equal pay for equal work is applicable even without reference to the prohibited grounds of discrimination. Krivak &amp; Co. can help you address <strong>violations of the right to equal pay for equal work<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>If your right to equal pay for equal work has been infringed, we will be happy to advise you on possible legal action and represent you before the labor inspectorate or court.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1520426050929\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1520425644014\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1525357701680\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/sporova-agenda\/\" target=\"\" title=\"\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3E3E9260.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Litigation<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/antidiskriminacne-pravo-2\/\" target=\"\" title=\"Anti-discrimination Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/antidiskriminacne-pravo.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Anti-discrimination Law<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/stavebne-a-pozemkove-pravo-2\/\" target=\"\" title=\"Public Procurement\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Stavebne-a-pozemkove-pravo-scaled-e1690874787966.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Construction Law and Real Estate Rights<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1525357707424\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby\/verejne-obstaravanie\/\" target=\"\" title=\"Public Procurement\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sluzby.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Public Procurement<br \/>\n<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/pracovne-pravo-2\/\" target=\"\" title=\"Labor Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pracovne-pravo.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Labor Law<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/medialne-pravo-2\/\" target=\"\" title=\"Media Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/medialne-pravo.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Media Law<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1525357707424\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/pravo-obchodnych-spolocnosti\/\" target=\"\" title=\"\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3E3E9191.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Corporate Law<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/rovnost-v-odmenovani-2\/\" target=\"\" title=\"Equal Pay\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/rovnost-v-odmenovani-scaled.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Equal Pay<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/trestne-pravo\/\" target=\"\" title=\"Criminal Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Trestne-pravo-scaled-e1690874648228.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Criminal Law<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/bankove-financne-pravo\/\" target=\"\" title=\"Banking and Financial Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3E3E9233.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Banking and Financial Law<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/zdravotnicke-pravo\/\" target=\"\" title=\"Health Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zdravotnice-pravo.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Health Law<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"banner-warpper sluzby\"><div class=\"banner-warpper-inner\"><a href=\"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/sluzby-4\/sportove-pravo-2\/\" target=\"\" title=\"Sports Law\"><div class=\"banner-background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.krivak.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sportove-pravo.jpg);\"><\/div><div class=\"banner-inner\"><div class=\"banner-content\" style=\"border-color:;height:300px;\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Sports Law<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Krivak &amp; Co Rovnos\u0165 v odme\u0148ovan\u00ed ROVNOS\u0164 V ODME\u0147OVAN\u00cd Rovnos\u0165 v odme\u0148ovan\u00ed Osobitne sa \u0161pecializujeme aj na zabezpe\u010dovanie pr\u00e1va na rovn\u00e9 odme\u0148ovanie a\u00a0v\u00a0r\u00e1mci toho aj na zabezpe\u010dovanie s\u00faladu intern\u00fdch nastaven\u00ed a\u00a0konania zamestn\u00e1vate\u013eov so smernicou E\u00da o\u00a0transparentnosti v\u00a0odme\u0148ovan\u00ed. Ke\u010f\u017ee t\u00e1to smernica nadv\u00e4zuje na doteraz platn\u00e9 smernice E\u00da a\u00a0judikat\u00faru S\u00fadneho dvora E\u00da,&hellip;","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":32017,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37565"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37591,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37565\/revisions\/37591"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krivak.sk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}